こんにちは。八幡です。

風が薫るさわやかな季節となりました。
こんな日は、お弁当を作って公園にピクニックなんていうのもイイですね！

さて、今年の4月から、D.landに3人の仲間が増えました。
とても積極的で、自分から何でも行う姿を見て、私も負けられないなと思っています。

大空を泳ぐ鯉のぼりのように、スタッフ全員元気いっぱいに前を向いて進んでいきます。
これからもっとパワーアップするD.landに期待して下さい！！

工事のお知らせ

4月後半から7月にかけて、D.land 2階の増設工事を行っています。
しばらくの間、騒音、振動など、ご迷惑おかけいたします。

どうぞ、ご理解とご協力をお願いいたします。

D.landに新しく3人の仲間が加わりました

大門 美奈子(だいもん みなこ)です。［6月12日 ふたご座 O型］

私は足立区出身で、足立区が大好きです♥

人と関わったり、話しをするのがとても好きで、
社交的な性格ですが、家ではいつもうるさい！！
と言われています。

最近は韓国ドラマにハマッていて、
友達と話して盛り上がっています！

常に感謝の気持ちと努力を忘れずに、頑張りたいと思っています。

よろしくお願いします。

田中 綾乃(たなか あやの)です。［1月19日 やぎ座 A型］

私は足立区の舎人に済んでいます。
近くには舎人公園という大きな公園があり、
たまに散歩に行ったりしています。

好きなアーティストはEXILEです！！
ライブにも何度か参戦してきました。

それから、スポーツをずっとやってきたので、体を動かす事が好きです。

これからも日々、努力を欠かさずに頑張っていくので、どうぞよろしくお願いします。

島村 絵里(しまむら えり)です。［5月15日 おうし座 O型］

好きな事は音楽を聞くことで、
歌手のaikoが大好きです。

歯科衛生士としてD.landで働かせていただくことを
とても嬉しく思います。

先輩のみなさんに1歩でも近づけるように
努力していきます☆☆

まだまだ未熟ですが、一生懸命頑張りますので、これからよろしくお願いします。

D.landきっずがオープンします！！［8月］

私たちは1人でも多くの人たちが、「生涯自分の歯で！」「健康で！」「笑顔で！」過ごしてほしいという想いでいます。

そこで、5/2(月)〜7/30(土)までの期間

D.landきっずご紹介キャンペーンを行います。

• ☆ お知り合いを紹介していただいた方
  （ご紹介時、D.land前田歯科医院に来院されているクライアントの方に限ります）
• ☆ ご紹介により、新規ご予約を取っていただいた初診の方

を対象に、ほんの少しですが、プレゼントをご用意しました。

• ※ 紹介カードはスタッフから受け取って下さいね。
• ※ 詳しくは、ホームページをご覧ください
  >> ご紹介キャンペーンのご案内

紹介カードの見本です。

きっずに限らず、大人の方もご利用いただけます。

記入をしたら、直接、受付にお持ち下さい。

「D.landきっず」は、小さな子供たちが永久歯になった時に、
真っ白な歯とキレイな歯並びで、すてきな笑顔を手に入れるための
「子供のための予防歯科」です！

院長コラム

東日本大震災に伴う福島第一原発事故から2ヶ月がたちましたが、終息にはまだまだ多くの時間と労力がかかりそうです。当然ですが、地域住民だけではなく日本国民も放射線被曝についての情報には非常に敏感になっています。

そのような折、島根町にお住まいの40歳代の女性の方が治療途中に、いかにも申し訳なさそうにおっしゃいまいした。
「先生、こんなにレントゲンを撮っても大丈夫でしょうか？」
ご心配も最もです。歯科では虫歯治療や歯周病治療において、隣接面や歯根や歯槽骨など、目に見えない部分の治療を行う事が多く、処置を確実にするために頻繁にエックス線写真を撮ることになります。

地球上の生物はすべて放射線被曝をしながら生を営んでいます。自然放射線被曝線量総量は2.4mSv(ミリシーベルト)です。
主に歯科で使用される口内撮影法の放射線量は、0.01〜0.03mSvです。ほとんどの人が拒否することなく学校や会社で受けている定期健康診断のための胸部エックス線撮影では0.2mSvです。約10倍の放射線量となります。

しかし、このように言っても、専門家でもない限り非常に分かりにくいですよね。
そこで一般的に容認されている日常行為におけるリスクと比較してみましょう。

例えば、この口内撮影法リスクを「1」として比較すると、
胸部エックス線撮影「5」、コーヒーを飲む「100」、喫煙「20000」となります。
日常生活では何を行うにしても、必ずリスクを伴います。

このように口内撮影法のリスクは非常に小さく、診断においては、はるかに大きなメリットがあります。

この方も、
「思い切って聞いてみてよかった。安心しました。先生。」
と笑顔で帰られました。

分からないことや疑問などありましたら、遠慮なさらずにどうぞ声をかけてくださいね。

D.Land 前田歯科医院 院長 前田 亨